1. Hose assemblies should be inspected regularly for leaks, kinks, blisters, gouges, abrasion and other damage.

Les ensembles de boyaux en service doivent être inspectés périodiquement afin de détecter les fuites, les plis, les cloques en surface, les entailles, l'abrasion et autres dommages.

2. The sleeve (12), which is connected to the gear cover (3), represents an anti-kink means for the plastic adaptor (11), which is guided in the sleeve (12).

La gaine (12) connectée au couvercle de mécanisme (3) constitue une protection contre le fléchissement pour l'adaptateur en plastique (11) qui est guidé dans la gaine (12).

3. By contrast, in the case of distinct national demands that are aggregated into a single market, the existence of a kink is almost certain and its location on the aggregate demand curve is well defined.

Ces questions sont abordées dans les ouvrages qui traitent de la fixation des prix dans les situations d’oligopole, toutefois le consensus dans ces ouvrages veut qu’un oligopole n’aurait pas intérêt a priori à provoquer un coude à un point donné de la courbe de demande (Ferguson, p.